Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar [10]indien haar hand niet [11]genoeg voor een lam vindt, zo zal zij twee tortelduiven, of twee jonge duiven nemen, een ten brandoffer, en een ten [12]zondoffer; en de priester zal voor haar verzoening doen; zo zal zij rein zijn. 10. Dat is, indien zij de macht of de middelen niet heeft zoveel op te brengen. Zie gelijke manier van spreken onder, hfdst.25 vs.26. De moeder des Heeren is ook zo arm geweest, dat zij het vermogen niet had om een lammetje te offeren; Luk.2:24. 11. Hebreeuws, genoegzaamheid van een lam. 12. Dit offer zag eigenlijk op de erfzonde, in welke, gelijk de kraamvrouw, alzo ook haar vrucht ontvangen en geboren was; niemand uitgenomen, dan alleen onze Heere Jezus Christus.